Chapter 67 I Will Never Lose My Future Husband to You

Socorro! Transformei o protagonista masculino do jogo yandere em garota! Os nove samadhis dos céus dhyāna 4620 words 2026-08-04 03:49:53

The eastern residential and commercial district outside the walls of Kasumi Castle was the area's largest business hub, lined with bustling shops and storefronts.

Whenever holidays arrived, itinerant peddlers from the surrounding regions would gather here, making it a popular spot for townsfolk to pass the time.

Along both sides of the street stood rice shops, soy sauce merchants, greengrocers, bookstores, barbershops, public bathhouses, clothing boutiques, izakayas, and general stores, interspersed with the open-air stalls of street vendors.

"There really are a lot of people."

Hyakusuke, wearing a striped narrow-sleeved kimono, gazed at the surging crowd on the street and could not help but reflect inwardly that this world was not merely a stage for a "game." Here, everyone had their own life to live.

"I am so sorry to have kept you waiting, Hyakusuke-san."

A breathless voice called out from beside him.

Hyakusuke turned his head to see a petite girl dressed in a blue kimono patterned with hydrangeas, a shawl draped over her shoulders.

She must have hurried all the way running in small steps, and the wisteria hairpin in her hair swayed with her heaving breath.

"It is quite all right. I haven't been waiting long."

Hyakusuke extended a handkerchief.

"Why don't you wipe away your sweat first?"

"Th-thank you."

Yeba wiped the perspiration from her forehead, flashing a shy, embarrassed smile.

"Even though this handkerchief belongs to you, Hyakusuke-donedono, you're letting me use it..."

"Ah, it's nothing."

Hyakusuke shook his head.

"It's just a handkerchief. Yeba-san, you needn't give it a second thought."

"Th-that... I will wash it and return it to you."

She replied with a deadpan earnestness.

"That's fine too."

Hyakusuke nodded.

It was merely a handkerchief; he didn't care much about it.

"It's nothing precious, so Yeba-san, you really don't need to worry about it. If you feel it's too dirty, you can just throw it away."

"Th-that won't do at all."

Yeba wore a solemn expression.

"This is surely a personal item of Hyakusuke-san's, isn't it? I must treat it with care..."

"There's really no need to be so careful."

Hyakusuke found the girl somewhat stubborn and said with a wry smile, "Then I'll just give it to you, Yeba-san."

"Eh? Wh-is that really all right?"

"It's truly not anything valuable."

"Th-thank you."

Yeba felt a mixture of vexation and profound good fortune.

She thought that she shouldn't have spent so much time choosing her outfit (along the way, she had even been teased and made fun of by the chambermaids who found out she was going on a date), which was why she had been delayed and ended up late.

Yet, had she not been late, she would never have received this kind of "gift."

*Th-this is simply wonderful!*

The girl clenched her fists in front of her chest, a sweet sensation instantly surging back and forth in her heart.

Yeba took a slight, deep breath, suppressing the chaotic emotions within her. She licked her dry lips from nervousness.

—Mustn't panic, and mustn't give away any flaws.

—Right, what did those romance-loving gossip maids in the chamber say again? Step one is not to be too hasty; start by slowly closing the distance.

She put her smile back on and said, "By the way, Hyakusuke-san, please just call me Yeba. To be frank, I only come from a rustic village... If you keep calling me Yeba-san like that, outsiders will laugh at me."

"No, that is a matter of etiquette."

"Then, perhaps we could drop such formalities in private?"

She looked up at him with the hopeful, pleading eyes of a puppy.

"Uhm...?"

Hyakusuke furrowed his brow, looking as though he were caught in a dilemma.

"Very well... In private, please do as you like, Yeba-san."

"It's Yeba."

She puffed out her cheeks.

"Alright, Yeba."

"Hehehe~"

Yeba's mouth curved into a crescent moon as she smiled triumphantly.

"Hyakusuke-san doesn't need to be so polite with me either. Aren't you also unaccustomed to using that formal pronoun for yourself?"

She wore a cat-like expression.

"Is that so?"

Hyakusuke hadn't expected her to be so perceptive.

—Indeed, he deliberately used different pronouns depending on the person. With familiar people like Taizou, he used a casual pronoun; in front of the second young miss, Katsura, and unfamiliar outsiders, he consistently used the more formal "watakushi."

"Very well."

A sudden impulse to tease Yeba welled up within him, and with a slight smile, he said, "In private, I will stop using that formal pronoun. However... Yeba shouldn't keep calling me Hyakusuke-san either. Change how you address me."

"Change how you address you?"

Hearing this, Yeba tilted her head with a serious expression.

"Wuwu... This is quite the puzzle."

She only now realized she had been outmaneuvered.

"Oh, right..."

Yeba struck her palm with her fist.

"Huhu, then how about calling Hyakusuke-san... 'Big Brother'?"

"...Huh?"

After a blank pause of several tens of seconds, Hyakusuke let out a dull sound.

"Yeba has always wanted an older brother."

The young girl's sweet, dainty voice rang out.

"If Hyakusuke-san doesn't mind, please let me call you 'Brother'."

Not only had she effortlessly neutralized Hyakusuke's offensive, but she had turned defense into an active attack.

"Big Brother Hyakusuke, will you accompany me for the whole day today?!"

Yeba reached out her hand toward him.

The corners of her mouth curled upward into a charming smile, blooming like a small flower.

This time, it was Hyakusuke's turn to wear a troubled expression.

...

"E-Elder Brother, what on earth are you doing?"

"Going out!"

Ayaka had discovered early in the morning that her older brother had changed into casual clothes and was getting ready to head out with an imposing momentum.

"Just where are you going?"

"To the market in the castle town."

Yomei held a slip of paper in his right hand, his brow furrowed deeply.

"This morning... I don't know from where, but a note was left on the table, and it said something very important on it."

"What is it?"

Ayaka tensed her nerves.

"The note said, 'Hyakusuke-donedono may have been hoodwinked by a wicked woman and is now being secretly dragged to the market for a date'..."

Yomei wore cotton tabi socks and wooden geta clogs, hurrying outside in a rush.

"I just feel like I can't ignore this. After all, Hyakusuke-donedono is already considered my friend. A friend's business is my business; I can never let Hyakusuke be deceived by a wicked woman."

—No, no, no, this has nothing whatsoever to do with you, Brother, does it?

"What do you mean it has nothing to do with me? Hyakusuke-donedono is my benefactor; I cannot simply abandon my savior. If word of this got out, wouldn't it even tarnish our clan's reputation?"

"Putting aside why on earth this involves the clan's reputation,"

Ayaka argued back, "When did Hyakusuke-donedono ever become so close to you, Brother? Although he is your savior, he is also a member of the Kurohimeshama family, isn't he?"

"This is friendship between men! Hyakusuke-donedono and I are kindred spirits who appreciate one another. Ayaka, you simply don't understand this kind of camaraderie between men."

Yomei spoke without a blush or a flutter of breath, his attitude so resolute that it left her dumbfounded.

"Fine... Tell me, Brother, who on earth sent that note?"

Ayaka quickly asked, "Is it possible this is just a prank or a scam? Besides, Hyakusuke-donedono is not the sort of character to be easily fooled by women."

"I-I don't know!"

Though Yomei felt doubtful about it, he still stuck to his guns.

"Still, one cannot simply stand by and do nothing out of suspicion~ I am going to go meet with Hyakusuke-donedono and earnestly advise him not to be deceived by women. A real man must not sink into the comforts of romance~"

Ayaka wore a baffled expression; it was the first time she had seen her older brother's emotions run so high.

*He's clearly just an outsider.*

Besides, what if a note of unknown origin like that turned out to be a "trap"?

Her brother was the same as ever—usually carefree and unhurried about anything, but the moment something actually happened, his head would overheat.

She sighed inwardly.

*Still, indeed... When it involves that man, there's naturally some...*

That's right; while she felt her brother might simply be falling for a trick, speaking for herself, a part of her heart was also rather curious.

"...Never mind."

Ayaka wanted to say something... but in the end, she could only spit out those two words.

"I understand, Brother. I will come with you."

"Eh? Ayaka, you're coming too?"

"What are you saying~ Brother, you can't manage anything properly without me, can you?"

...

Although it wasn't yet mealtime, the aroma of heated food drifted through the streets. The open-air stalls of the castle town were laden with various delicacies—edible treats included grilled dumplings, pastries, fish, udon noodles, buckwheat soba, and more.

There were also several tea houses along the street that concurrently sold Japanese sweets to their patrons.

"Red bean paste *nerikiri*?"

Hyakusuke looked at the tea pastry served to him.

He picked one up and took a bite. This *nerikiri* was a wagashi shaped much like a tiny red bean bun; the outer skin was made of white kidney bean paste kneaded with glutinous rice flour, through which the red bean filling faintly showed, practically melting in the mouth.

He had heard that this particular pastry was a massive hit at this local tea house.

It was supplied in limited quantities at fixed times every day, and restricted per customer.

Of course, it might just be a marketing gimmick by the shopkeeper.

*Too sweet.*

He wasn't very accustomed to eating sweets.

Still, since Ayaka was treating him, Hyakusuke couldn't very well complain too much...

"I am truly sorry."

Yeba wore an expression of profound apology, twirling her finger as she spoke, "Because I had采购 errands to run outside today, I had to ask Big Brother Hyakusuke to accompany me to the market. Although Katsura-san exaggerated things a bit, in truth, I simply needed Brother to help me carry some luggage."

...Luggage.

His gaze drifted toward several crates placed off to the side.

—Indeed, it was only after arriving that Hyakusuke had been informed by Yeba that today's outing was primarily to handle procurement work for the chamber of commerce.

The Renzou Chamber of Commerce did a massive volume of business, but along with its commercial expansion, it had also made quite a few enemies.

While the chamber of commerce had plenty of clerks, servants, and maidservants, they were generally not allowed to go out freely for security reasons.

A young girl like her required guards or male companionship every time she went out to purchase daily necessities.

"Since Renzou-sama was attacked, the security measures at the chamber of commerce have been tightened, and the guard brothers can't spare any time."

Yeba pressed her hands together in front of Hyakusuke and pleaded.

"Therefore, I could only ask Katsura-san, whom I'm acquainted with, for a favor to send someone over. I just hadn't expected it would end up troubling Brother."

I knew it.

Hyakusuke found it amusing inwardly. *Ha, what careful seduction? Isn't this completely just that woman Katsura spouting nonsense?*

Heh, she must have been deeply displeased by Renzou Senjuro's remarks about having him marry into Inaka Village as the village head Jiting's uxorilocal husband.

Katsura deliberately reminding him was surely out of a mischievous sense of humor, purposely finding an opportunity to take him down a peg.

Besides, how could a young girl like Yeba possess so many convoluted, bizarre schemes? It was truly measuring a gentleman's heart with a villain's yardstick.

"Phew—"

At this, Hyakusuke's originally slightly tense mood completely relaxed as he calmly took a sip of tea.

*Oh? It seems the effect isn't bad?*

While pretending to drink tea, Yeba secretly observed the expression on Hyakusuke's face. Because it was work-related, he wore only a bamboo hat and no mask.

He had removed the bamboo hat upon entering the shop, and hearing her explanation, the somewhat tense look on his face had relaxed.

*What they said really had an effect?*

Naturally, these were romantic little tricks passed down by the gossip-loving maidservants.

*Never push a man too hard... Just like taming a dog, you must give a dog plenty of breathing room. Clinging too closely to a man, applying too much pressure, and making your objective too obvious will only make the dog dislike its master.*

*Frankly speaking, expressing affection straightforwardly is good, but being overly direct will only frighten them... Yet you mustn't give the impression of having too many hidden thoughts either, or they'll think you're too scheming.*

*That's right, the two of you haven't even spoken many times, have you? To put it plainly, your acquaintance is shallow. If that man knew someone who had barely spoken to him was showing such heavy, burdensome adoration, he would likely keep his distance.*

*How to strike the right balance and maintain a good, comfortable sense of distance is the key to sustaining a relationship. Remember that well, little Yeba.*

Indeed, maintaining this comfortable sense of distance and incrementally closing the gap was the key point.

Yeba clenched her fists in her heart.

*Katsura-san, though I don't know what you intended by doing that, I have my own countermeasures as well—I will not lose my future husband to you.*

Meanwhile, while the two of them were enjoying their tea and pastries... a pair of eyes from the shadows was secretly watching Yeba and Hyakusuke.